Puede que esté equivocado, pero si la presión atmosférica es de 14,7 PSI o 1 BAR de presión absoluta en condiciones estándar (0 MSNM, 20°C), entonces la presión manométrica (que se mide por sobre la absoluta) debe ser de n cantidad de veces la presión atmosférica, donde n es la relación de compresión; osea si el fabricante declara una relación de compresión de 10:1, lo normal sería que la presión manométrica medida dentro del cilindro sea de +/- 147 PSI o 10 bar.... ¿no?-