¿Como tan delicados?... es solo agua, no puede hacerle mal, si no es una nave espacial o un motor de formula 1 que funciona a 15000 rpm.
No pueden ser así, si la cuestión no es complicada, ni un problema grave, más complicado es el aceite, el líquido hidráulico o el líquido de frenos, pero, ¿EL AGUA? Give me a brake.
En mi caso, si noto el nivel bajo de refrigerante le echo agua de la llave, si cacho oxido le meto la manguera hasta que salga limpia y un mes después le recambio el liquido refrigerante.
Antiguamente, solo usaban agua verde y eso era peor que el agua de la llave.
Yo le eche hasta agua de la acequia filtrada con un calcetín para que no pasaran ramas u hojas y NUNCA algún problema, en caso de necesidad, hasta agua estancada en alguna posa, si la cosa es salir del paso.