El auto de mi hermano, recién comprado, nuevo, menos de 30 kms. La caja simplemente no hacia su pega de manera correcta. El auto no tiraba nada, la caja no enganchaba hasta una locura de RPMS arriba. Sin embargo llegaba a los semáforos sin acelerar a 20 km/h con 3000rpm de funcionamiento. Creo que hice un review del auto. Usa el buscador.
Esa caja no estaba funcionando de forma correcta.... mejor que tu hermano haga revisar el Scirocco.
Las cajas DSG deben ser las mejores cajas doble embrague del mercado. VAG lleva años mejorando su tecnologia (ya van en la 3era generacion), y en todas las que he usado DSG6 (Passat CC, Octavia VRS, GTI MKV), jamas tuvieron el comportamiento que describes....... de hecho sorprenden por su suavidad en las pasadas de cambios y porque si no le estiras el cogote al auto, pasan los cambios bastante abajo en las RPM para ahorrar bencina (pero si las colocas en modo Sport, son realmente "sport" rebajando marchas al frenar, aguantando mas tiempo las pasadas de cambio, etc).
SALUDOS
PD: Para el usuario que pregunta, la tasa de falla en las DSG ha bajado considerablemente (las mas complicadas eran las de 1 era generacion), aunque tambien es cierto que la DSG6 es mas robusta que la DSG7, no deberias tener problemas con la última (ya que los autos que la incorporan no tienen subidas abruptas de torque, salvo el Fabia VRS o el Audi A1 Sline de 185 hp, donde la caja se acerca al limite de su capacidad).
SALUDOS