Esa causal solo es aplicable a mandarse doña cagada en la pega, no a robar algo.
Se pusieron la cuerda al cuello solitos wn, "tranquilo" (bien entre comillas) porque ahora son ellos los llamados a probar el grave incumplimiento del contrato.
Mañana temprano andate corriendo a la Inspección del Trabajo y deja una denuncia por "Despido Injustificado" y en menos de 15 días estarán sentados frente a frente exponiendo sus puntos de vista. Será divertido ver como se derrumba la causal invocada cuando comiencen a contar la historia, jojo. Tu no hables mas de la cuenta, deja que ellos se defiendan, tienes todo para ganar solo negandote a firmar el finiquito que ellos proponen.
Te aconsejo que en la misma citación, le ofrescas a la empresa que te finiquiten por necesidades de la empresa y asi no los demandas por "Infracción a los Derechos Fundamentales del Trabajador" cuando le digas esto se van de culo!!!

Por lo que te están acusando, se viola el
derecho al honor y a la intimidad de las personas (articulo 19 N°4)
Además:
El artículo 5º del Código del Trabajo, consagra legalmente la función limitadora que tienen los derechos fundamentales respecto de los poderes empresarios.
“ El ejercicio de las facultades que la ley le reconoce al empleador, tiene como límite el respeto a las garantías constitucionales de los trabajadores, en especial cuando pudieran afectar la intimidad, la vida privada o la honra de éstos” Las empresas condenadas por prácticas antisindicales y derechos fundamentales del trabajador quedan excluidos de contratar con el Estado por 2 años según la Ley de Compras del Estado (Ley N°19.886).
Anda clarito con todos estos datos al comparendo (leyes, articulos, números y weas varias) y verás como se arreglan las cosas.
Si te puedes aguantar un juicio, dale un poco de su propio chocolate a esos qls, de lo contrario trata de dejar cerrado el tema en el comparendo, No le des muchas opciones "o nos arreglamos aquí y ahora o nos vamos a juicio por infracción a los derechos fundamentales". Si toman la segunda opción la patada en la raja va para el que no aceptó el acuerdo.
MK1 SAPBE!

Suerte!