Debes fijarte en la clasificación API del aceite. Si un aceite es para bencina tendrá un código API que comienza con S, por ejemplo API SL. Si es para diesel, tendrá una clasificación API que comienza con C, por ejemplo API CF.
Hay aceites que son compatibles con ambos combustibles, en ese caso la especificación API lleva ambas letras, por ejemplo, API SL/CF.