Yo no usaría eso de la vela (o WD40 como recomiendan otros). El ruido de las correas proviene de pequeños deslizamientos que ocurran ya sea porque la correa está suelta o con su superficie interior glaseada. Si se le pone un lubricante como sería la "vela", probablemente los ruidos cesarán, pero el deslizamiento se acrecentará, producirá calor y dañará la correa.
Yo partiría por revisar la superficie interior de la correa, luego ver si la tensión está bien (Unos 8-10 mm de deflexión entre dos poleas al aplicar una fuerza de unos 10 Kg). Finalmente si el ruido aún persiste aplicaría esos líquidos anti-ruido que venden en los negocios de accesorios, los cuales lejos de ser lubricantes, dejan una superficie pegajosa en la correa, para evitar que deslice.