por lo que deberás poner un diodo que impida que esa carga se vaya hacia el motor de partida.
Muy buen punto ese, no habia pensado para nada en ese detalle.
Osea, antes de llegar a la conexión de la radio con el cable positivo, se debe colocar el diodo en dirección hacia la radio (explicado en castellano) y después el condensador, para que la carga almacenada por el condensador no se devuelva.
Eso de que una vez cargado deja de circular corriente
No sé si mal interprete la pregunta, pero entendí que al estar cargado el condensador, ya no iba a pasar corriente hacia la radio, por eso le conteste que en paralelo no, lo otro está claro, el condensador mantendrá la carga hasta que tenga algún consumo y después al volver a recibir carga volverá a tener su potencial, mientras está recibiendo y entregando carga a la vez, hace las veces de estabilizador, que junto a otros componentes puede llegar a constituir un filtro, para corrientes débiles.