Si no lo quieres para correr, Huyndai Elantra AT 1.6, auto netamente familiar, muy buena maleta, muy buen espacio interior, económico, suave y con equipamiento base apropiado, y buena pinta. Para tu familia creo que es una buena opción, considerando tu presupuesto. Ahora si puedes hacer un esfuerzo, el Elantra 1.8. Con ambos tienes auto para mas de 5 años.
Suerte